Άντον Τσέχωφ: Ένας αριθμός στα ρώσικα

Πρόκειται για εργασία δύο μαθητών της Β΄ τάξης του 5ου Γυμνασίου Δράμας. Ο ένας από αυτούς μιλάει λόγω οικογενειακής καταγωγής ρωσικά και ανέλαβε την ηχογράφηση από το πρωτότυπο. Στη συνέχεια επιλέξανε εικόνες που κατά τη γνώμη τους αποδίδουν το κλίμα του διηγήματος και την ανάλογη μουσική επένδυση. Το πιο ενδιαφέρον βέβαια είναι ότι παρουσιάζουν τη ρωσική εκδοχή ως "μετάφραση".



Δεν υπάρχουν σχόλια: